A língua portuguesa, em sua constante evolução, enriquece seu vocabulário por meio de diversos processos de formação de palavras. Esses processos, que combinam e transformam os elementos morfológicos, revelam a criatividade e a dinamicidade da nossa linguagem. Para compreendermos a fundo a morfologia, é essencial explorarmos os principais processos de formação de palavras.
Os processos de formação:
As palavras da língua portuguesa podem ser formadas por diversos processos, que se dividem em:
- Derivação:
- Criação de novas palavras a partir de outras já existentes, por meio da adição de afixos.
- Tipos de derivação:
- Prefixal: adição de prefixo ao radical (ex: “in-feliz”).
- Sufixal: adição de sufixo ao radical (ex: “feliz-mente”).
- Parassintética: adição simultânea de prefixo e sufixo ao radical (ex: “en-tard-ecer”).
- Regressiva: redução da palavra original (ex: “atacar” → “ataque”).
- Imprópria: mudança da classe gramatical da palavra (ex: “o jantar” → “jantar” como substantivo).
- Composição:
- União de duas ou mais palavras ou radicais para formar uma nova palavra.
- Tipos de composição:
- Justaposição: união de palavras sem alteração em sua forma (ex: “guarda-chuva”).
- Aglutinação: união de palavras com alteração em alguma delas (ex: “aguardente”).
- Outros processos:
- Hibridismo: formação de palavras com elementos de línguas diferentes (ex: “automóvel” – grego e latim).
- Onomatopeia: criação de palavras que imitam sons (ex: “tic-tac”).
- Siglas: abreviações formadas pelas letras iniciais de palavras (ex: “ONU”).
- Abreviação (redução): redução de palavras (ex: “foto” de “fotografia”).
- Neologismo: criação de novas palavras ou atribuição de novos significados a palavras já existentes.
Tabela resumida:
| Tipo de Formação | Descrição | Exemplos |
| Derivação | Criação de novas palavras a partir de uma palavra primitiva, adicionando afixos (prefixos ou sufixos) ou alterando a palavra de outras formas. | Prefixal: desfazer, infeliz; Sufixal: felizmente, livraria; Parassintética: anoitecer; Regressiva: ajudar → ajuda; Imprópria: jantar (verbo) → o jantar (substantivo) |
| Composição | União de duas ou mais palavras ou radicais para formar uma nova palavra. | Justaposição: guarda-chuva, girassol; Aglutinação: aguardente (água ardente), planalto (plano alto) |
| Hibridismo | Formação de palavras com elementos de línguas diferentes. | televisão (grego + latim), sociologia (latim + grego) |
| Onomatopeia | Criação de palavras que imitam sons. | miau, zumbido, tic-tac |
| Abreviação | Redução de palavras longas para formas mais curtas. | foto (fotografia), moto (motocicleta), cine (cinema) |
| Siglas | Formação de palavras a partir das letras iniciais de outras palavras. | ONU (Organização das Nações Unidas), CEP (Código de Endereçamento Postal) |
| Neologismo | Criação de novas palavras ou atribuição de novos significados a palavras já existentes. | deletar, printar, blogueiro |
Mais alguns exemplos:
Derivação:
- Prefixal:
- Infeliz (in- + feliz)
- Desfazer (des- + fazer)
- Rever (re- + ver)
- Sufixal:
- Felizmente (feliz + -mente)
- Livraria (livro + -aria)
- Dentista (dente + -ista)
- Parassintética:
- Entardecer (en- + tard + -ecer)
- Amanhecer (a- + manhã + -ecer)
- Ajoelhar (a- + joelho + -ar)
- Regressiva:
- Ataque (de atacar)
- Choro (de chorar)
- Debate (de debater)
- Imprópria:
- O jantar (jantar como substantivo)
- O não (não como substantivo)
- O olhar (olhar como substantivo)
Composição:
- Justaposição:
- Guarda-chuva
- Passatempo
- Gira-sol
- Aglutinação:
- Aguardente (água + ardente)
- Planalto (plano + alto)
- Embora (em + boa + hora)
Outros processos:
- Hibridismo:
- Automóvel (grego + latim)
- Sociologia (latim + grego)
- Televisão (grego + latim)
- Onomatopeia:
- Tic-tac
- Miau
- Zum-zum
- Siglas:
- ONU (Organização das Nações Unidas)
- SUS (Sistema Único de Saúde)
- ONG (Organização Não Governamental)
- Abreviação (redução):
- Foto (de fotografia)
- Moto (de motocicleta)
- Cine (de cinema)
- Neologismo:
- “Printar” (de “print screen”)
- “Linkar” (de “link”)
- “Zap” (de whatsapp)